免费送彩金

读者,作家和出版商非常受欢迎犯罪小说系列一个成熟的系列开发人物和地点,建立受众 - 并创造收入某些系列成为他们作者的名字的同义词,因为任何曾与科视坐过的人都可以告诉你但是当一个心爱的系列作者去世时会发生什么?作家Stieg Larsson在他的(完成的)千禧三部曲出版之前去世了现在已经出版了由David Lagercrantz撰写的第四本千禧年着作“蜘蛛网中的女孩”(2015),读者已经出版了读者获得Lisbeth Salander和Mikael Blomkvist的新冒险经历,以及出版商希望重复全球原创小说估计8000万销量的商业成功Larsson的系列并不是唯一一个能够重现生机的系列今年英国作家Sophie Hannah写下了第一部Hercule Poirot小说 - Monogram Murders(2014) - 自从阿加莎·克里斯蒂于1976年去世以来,安东尼·霍罗维茨为詹姆斯·邦德的伊恩·弗莱明职业生涯写下了最新成员:Trigger Mortis(2015)复活人物和系列历史悠久由于读者的压力,亚瑟·柯南道尔以着名的方式复活了夏洛克·福尔摩斯在福尔摩斯回归(1903年)中,在“最后的问题”(1893年)中将他杀死了八年后,多伊尔写的最后福尔摩斯的故事1927年,因为满足了读者对福尔摩斯冒险经历24年的要求,霍姆斯当然已经超过了他的创作者,多次改写,电视和电影改编为英语读者,蜘蛛网中的女孩,英语翻译_ Det somintedödaross_(不会杀死我们的),引入了两个主要变化首先,我们有一位新作者David Lagercrantz,他之前曾根据英国代码破译者Alan Turing的生活发表了一本小说,并且鬼 - 写了一篇备受好评的瑞典足球运动员Zlatan Ibrahimovic的自传。第二,该系列有一个新的翻译Reg Keeland已被乔治古尔丁取代,后者翻译Lagercrantz的图灵小说翻译经常被忽略,但改变它们并不是小事,因为瑞典原版是通过翻译的技巧和能力进行调解虽然Lagercrantz在一定程度上必须对Larsson进行口吃,Goulding必须模仿Lagercrantz和伯爵ier Keeland翻译当一位受欢迎的小说家通过一些创新获得巨大的商业成功时,不可避免地会有模仿者试图从这一成功中获利(想想在Patricia Cornwall的Kay Scarpetta成名之后出现的大量法医调查员) David Lagercrantz只是一个Stieg Larsson模仿者?如果他是,他是一个模仿者,有能力使用原始人物的优势Lagercrantz认为他既是模仿者又是创新者在接受“卫报”采访时他说:我必须忠实于拉尔森的工作,但我也必须对自己忠诚一个这样的领域是暴力Lagercrantz淡化拉尔森的图形,相当面对暴力,有利于“知识分子惊悚片”他更喜欢评论家一般积极评论蜘蛛网中的女孩他们赞扬了更紧密的写作焦点并将其描述为:对原创的尊重和深情的敬意读者可能很高兴再次见到Blomkvist和Salander,但Larsson的愿景比他创造的令人难忘的角色要广泛得多。 Lagercrantz小说的性格和写作水平,错过了左翼边锋拉尔森的批评目标。在千禧年三部曲中,拉尔森攻击瑞典的种族主义,猖獗的资本主义,根深蒂固的厌女症和对妇女的暴力,国家的保守主义和不愿意承认其亲纳粹的同情,以及Lisbeth Salander Lagercrantz等个别公民的制度性滥用继续拉尔森的左翼批评但是有一个重大区别瑞典千禧年三部曲的国家焦点,在蜘蛛网中的女孩,显然是国际性的。这本身并不一定是问题,但在这样做的时候,Lagercrantz只是另一本精心编写和娱乐的国际阴谋小说确实,蜘蛛的女孩网络可以成为邦德特许经营的一部分千年三部曲的官僚,平庸,

作者:寿孓啁